10 min

Per chi usa WordPress, ci sono buone notizie. Il recente aggiornamento del plugin MailUp per WordPress (versione 1.4.) consentirà di verificare che il tuo account di MailUp sia collegato a WordPress ma non solo. Faciliterà la pubblicazione di moduli multi-lingua con possibilità di editare i campi di testo e ti permetterà di scegliere il design dei campi (panel o placeholder).  Aggiorna subito anche tu la versione del tuo plugin MailUp in WordPress – lo trovi in  Setting >WP MailUp.

Moduli multi-lingua

Il tuo sito è in più lingue? Ora i form di iscrizione alla newsletter creati tramite il plugin MailUp possono essere pubblicati in più lingue grazie alla personalizzazione del testo e dei campi; ciò è possibile grazie all’uso di  un plugin aggiuntivo, come Polylang (gratuito) o WMLP. Diamo un’occhiata alla procedura per tradurre i form di iscrizione MailUp con Polylang.

Dopo aver installato il plugin Polylang, puoi aggiungere la lingua del tuo sito come per esempio inglese, italiano e spagnolo. Se già usi Polylang, puoi continuare nella sezione Strings translation.

polylang-list-of-languages

Qui trovi i campi per editare i form di iscrizione MailUp: filtra WP-MailUp e visualizza le stringhe di testo da tradurre; come puoi notare, hai il controllo pieno sul testo.

string-translations-wp-mailup

Dopo aver personalizzato il testo, vai sul tuo sito multi-lingua. Dovresti ora visualizzare il form MailUp in ogni versione localizzata. Per esempio, sul sito spagnolo ci sarà il form in spagnolo con i testi inseriti come illustrato qui sopra. Per saperne di più, consulta la Guida MailUp per WordPress (in inglese).

Quale design per i campi?

Di recente il design dei campi dei moduli di iscrizione è diventato un tema caldo: ora puoi scegliere se avere un design panel (a sinistra) o placeholder (destra). Il vantaggio del design placeholder è che il modulo appare molto più compatto e semplice, facilitando inoltre l’identificazione dello spazio dove inserire i dati richiesti.

label-vs-placeholder-wp-mailup

Puoi impostare il design nella sezione General settings del plugin MailUp.

placeholder-settings-wp-mailup

Il mio account MailUp è collegato? Proviamo!

Se ti viene il dubbio di aver collegato correttamente il tuo account MailUp, da oggi puoi verificare il tutto con un semplice clic sul bottone di test. La funzione ti aiuta a capire e a risolvere eventuali mal funzionamenti e a sistemare l’operazione dall’inizio alla fine. Per il momento è richiesta un po’ di pazienza nelle fasi di installazione dell’account MailUp, in futuro l’operazione sarà molto più veloce grazie alle nuove API.

testing-connection-wp-mailup

Queste sono le principali novità del plugin MailUp per WordPress – se vuoi approfondire, trovi tutti i miglioramenti nel changelog del plugin MailUp per WordPress  nella Guida MailUp per WordPress (in inglese).

Hai suggerimenti per rendere il plugin migliore? Usa il campo dei commenti e condividi con noi le tue idee!

 

Ti è piaciuto questo articolo? Ne abbiamo molti altri in serbo per te.

Iscriviti ora per rimanere sempre aggiornato sulle novità di email e SMS marketing.

Leggi anche

Nuovo corso online: l’Email Marketing dalla A alla Z

Vorresti imparare tutto sull'Email Marketing, ma non sai da che parte cominciare? Inizia da qui: da una nuova Masterclass online in quattro moduli. Il mondo dell'Email ...

Continua a leggere

Nasce la Masterclass Email Design

Vuoi sfruttare l'esperienza di MailUp per imparare tutto, ma proprio tutto, sul design delle email? Il nuovo corso online è il percorso formativo che fa ...

Continua a leggere

Invia email personalizzate in base al clic: sono arrivati i nuovi workflow avanzati

Da oggi puoi inviare email automatiche di follow-up coerenti con il clic del destinatario. Una preziosissima funzione per condurre prospect e clienti all’acquisto, aumentando le ...

Continua a leggere

Espandi la tua audience: in MailUp nasce l’area Database Building

In un unico spazio, tutti i tool e le funzionalità per incrementare e gestire al meglio i destinatari delle tue email. E con la sezione ...

Continua a leggere

Year in review: il nostro 2018

Primo giorno dell'anno nuovo: il momento di stilare i buoni propositi e fare il punto dell'anno appena concluso, per trarne lezioni e spunti per i ...

Continua a leggere

Nuovi moduli personalizzati! La tua email si compone dinamicamente, con un layout rifinito

Per inviare gli ultimi articoli del tuo blog oppure le novità del tuo catalogo e-commerce: con i nuovi moduli personalizzati componi l’email in pochi clic, ...

Continua a leggere